University of Surrey

University of Surrey


This programme is designed to suit current market demands. You will practise specialised translation in language-specific groups and have opportunities to simulate real-life translation scenarios. The domains covered include economic, business, legal, scientific and technical translation. Our strong emphasis on translation technologies will allow you to work with computer-assisted translation software and state-of-the-art corpus tools and resources. Equally important, the programme highlights the business requirements of the industry so that you acquire the necessary project management and entrepreneurial skills to work as a professional language service provider. Furthermore, our EMT membership gives you priority access to traineeships at the EU Directorate-General for Translation.

Course modules

Modules include: Translation issues; specialist translation; ab initio language for translation purposes; translation technologies; cultural aspects of translation; research methods in translation; dissertation.

Assessment methods

Assessment methods include a dissertation.

Sponsorship information

Self-financing; career development loans; Arts and Humanities Research Council (AHRC); students from Sweden may apply to the CSN and students from Norway to the Statenslanekasse; a small number of bursaries towards tuition fees are normally offered and are awarded competitively.


Qualification Study mode Start month Fee Course duration
MA Full-time September 2018 - 12 Months
MA Part-time September 2018 - 24 Months

Campus details

Campus name Town Postcode Region Main campus Campus Partner
Main Site GU2 7XH South East

Get in touch

Remember to mention TARGETpostgrad when contacting universities.